Uma cadela que vive nas ruas apareceu na entrada de uma clínica veterinária com um pequeno osso na boca, enquanto sua filhote recebia cuidados após ser atropelada. A mãe começou a choramingar ao chegar ao local.
As voluntárias que acompanhavam o atendimento entenderam que ela poderia estar procurando a filha e tentando levar alimento para a filhote. A cena emocionou quem estava na clínica.
A filhote estava debilitada pelos ferimentos do atropelamento e por outros problemas de saúde. A mãe também precisava de cuidados. Depois que a história ganhou repercussão, as voluntárias conseguiram medicamentos para as duas, e mãe e filha começaram o tratamento.

